Me da pena ver a esos niños tan pobres y desnutridos.
看到这些孩子们是如此贫困和营养不良,真让我难过。
Me da pena ver a esos niños tan pobres y desnutridos.
看到这些孩子们是如此贫困和营养不良,真让我难过。
Los mimos van en detrimento de la formación moral de los niños.
娇惯不利于孩子成长.
Si les das unos caramelos a niños se callan, no falla nunca.
如果你发糖果给孩子们,他们马上就安静了,这招儿从没失败过。
El niño se parece mucho a su padre.
这孩子很象他的父亲.
Este libro no es adecuado para niños.
这本书儿童不宜看。
La chaqueta ya le queda corta al niño.
这件褂子孩子穿着已经短了.
Desde niño sintió inclinación por el deporte.
他从小就喜爱运动.
Todos,incluso los ancianos y niños, fueron al mitin.
所有的人,甚至老人和孩子,都去参加了那次大会.
Sentó al niño en su falda .
她把孩子放在自己的怀里.
El niño no dijo nada aunque el enemigo le había amenazado de muerte.
尽管敌人用死来威胁他, 可是那个孩子什么也没说。
El niño ha cubierto la mesa de juguetes.
孩子把玩具摆了一桌子。
La hamburguesa de este niño es exagerado.
那个孩子的汉堡太丰盛了。
Se recrea viendo jugar a los niños.
他很喜欢看孩子们玩耍.
Adoptó a unos niños , huérfanas de guerra.
他收养了几个在战争里失去父母的孩子。
Los niños siempre ensucian la ropa cuando comen.
小孩子常常在吃饭的时候把衣服弄脏。
Es un delito obligar a los niños a hacer tantos deberes.
强迫孩子做这么多作业是一种罪过。
El niño no puede aguantar muchas horas seguidas de estudio.
孩子不能连续几个小时地学习.
Los niños cabalgan sobre la tapia para ver mejor el espectáculo.
为了看清节目,孩子们骑在了墙上。
Los niños también consideraban que los turcochipriotas era feos y de tez oscura.
儿童还表示,土族塞人面貌丑陋、肤色黝黑。
Los niños recién nacidos se inscriben en el registro civil.
出生的婴儿要报户口。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。